Anda seorang produser berita di luar.
Buka mulutmu. Saya seorang pecandu berita.
Dan sekitar 70, 80% dari apa yang saya lihat adalah omong kosong yang bias.
Terkadang omong kosong yang jelas.
Terkadang bernuansa, terkadang omong kosong yang kurang ajar.
Lings, rusa berhidung merah
Apa kau akan melemparkan omong kosong bernuansa kurang ajarmu padaku?
Karena jika Anda melakukannya,
Aku akan terlihat jelas di pantatmu.
Seperti tongkat tongkat saya menyamping sampai pantat Anda jelas.
Sekarang membungkuk.
Membungkuk. Bagaimana menurutmu?
Pencarian seluruh tubuh?
- Sangat. - Ya.
Oke, berdiri.
Anda akan berbagi sel dengan Frenchie.
Beri dia lemari pakaiannya.
Allahu Akbar.
Yo, saya Frank.
Hai, saya Aiman.
Maaf saya tidak menjawab.
Saya hanya melakukan doa saya.
Beritahu saya sesuatu. Ayman, kan?
Untuk apa kamu berdoa kepada Tuhanmu?
Seperti, mengapa Anda melakukan itu?
- Mengapa? - Iya. Aku bertanya mengapa.
Banyak alasan.
Saya berdoa kepada Tuhan lima kali sehari
sebagai ungkapan terima kasih saya kepadanya atas apa yang dia berikan kepada saya.
Syukur untuk apa? Untuk ini... kandang ini?
Anda benar, saya kira.
Tapi bagaimana jika itu adalah rencananya?
Kita semua butuh perbaikan, bukan?
Bar...
yang mungkin memperbaiki.
Penjara, itu tidak membuatmu menjadi orang yang lebih baik.
Tidak. Tidak, hanya penjara.
Saya tidak mengerti bagaimana ini bisa terjadi di zaman kita sekarang ini.
Dua puluh tahun?
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.
Otoritas Arab setempat mengatakan bahwa mereka menemukan bukti perjuangan,
maka tuduhan pembunuhan tingkat kedua,
tapi mereka tidak bisa memberi kami laporan tentang senjata api.
Karena aku tidak melakukan kesalahan apapun.
Hakim di sini sangat tergesa - gesa untuk melanjutkan dakwaan Anda.
Saya tidak tahu mengapa.
Permisi.
Periode pemilihan telah berakhir.
Saya butuh percobaan baru, saya tidak bisa tinggal di sini.
Percayalah, saya sedang mengusahakannya.
Aku akan melakukan apapun yang diperlukan.
Saya senang bisa membawa Anda kembali ke Amerika Serikat hanya setelah beberapa minggu.
Saya harus menarik beberapa string untuk membuktikan
Anda akan menghadapi kondisi penjara yang tidak manusiawi di sana.
- Ya, seperti penjara yang sangat manusiawi di sini. - Maaf, Frank. saya benar-benar.
Aku tidak butuh simpatimu, oke? Keluarkan saja aku dari sini.
Ayo pergi!
Berikan hati, kawan!
Ya, keamanan kerja. Itulah yang saya suka lihat.
Hei, saya tidak begitu yakin bagaimana ini bekerja. Agak baru di sini.
Semua orang baru sebentar.
- Anda punya nama? - Jujur.
Frank, menitmu sudah habis.
Dengar, eh, Frank.
Mari kita buat ini tetap sederhana, oke?
Selama Anda bukan ... seorang negro,
seorang Yahudi, spic atau homo maka Anda baik-baik saja dengan kami.
Seperti apa penampilanku?
Aku mengerti siapa kamu.
Saudara, Anda hanya tutup mulut dan pantat Anda ketat.
Dan mulai detik ini, apa pun yang diminta untuk Anda lakukan,
Anda melakukannya atau lampu Anda padam.
keparat.
Kakiku sakit hari ini dan punggungku.
Pompa ganja itu di sana.
Itu bagus. Itu saja yang saya butuhkan dari Rasta.
Tidak, tidak, aku tidak butuh udara yang bergelora hari ini.
Nah, apa yang kita dapatkan di sini?
Klub homoerotik dalam massa.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh.
hai... hai.
orang Prancis.
Sudah lama, bung.
Kamu butuh sesuatu?
Apakah saya membutuhkan sesuatu?
Ya, aku butuh sesuatu.
Lihat... Lihat pantat putih cantikmu.
Anda tidak punya bekas luka atau goresan pada Anda, ya?
Terus lakukan apa yang diperintahkan,
dan kami akan memastikan ketika Anda pergi, Anda terlihat sama.
Sekarang.
Kami punya rantai komando turun, oke?
Mereka yang memberi perintah dan mereka yang menerima perintah.
Sekarang jika Anda ingin naik rantai komando,
Anda melakukan pekerjaan yang baik sekarang dan kemudian.
Jika tidak, tetaplah di tempat Anda berada.
Tetapi...
jika Anda disuruh melakukan sesuatu, Anda tidak punya pilihan.
Apakah kamu merasakan saya?
Aku tidak mendengarmu.
Aku mendapatkanmu.
Dan ibumu yang tampan itu , Susan?
Dia tidak akan begitu tampan lagi.
Jadi Anda hanya melakukan apa yang harus Anda lakukan.
Anda harus mendapatkan beberapa tinta di pantat Anda sehingga negro sialan ini meninggalkan Anda sendirian.
Jadi mereka tahu milik siapa Anda.
Aku tidak butuh tato.
Lihat kamu. Anda punya payudara seperti sialan luas.
Kau terlihat seperti kue keju berjalan.
Besok saya ingin Anda memukul tumpukan berat dengan Smitty
dan letakkan beberapa otot di pantatmu yang terkelupas itu.
Hah? Saya suka anak laki-laki saya keras, oke?
Saya suka mereka tangguh, dan saya suka mereka keras.
Anda merasakan saya? Hm?
Tapi pertama-tama, saya ingin Anda membantu saya.
Kamu pegang ini, tempelkan ini di pantatmu dan simpan di sana sampai aku membutuhkannya.
Apakah Anda bercanda?
Oh, apa yang kita dapatkan di sini? Ini adalah invasi para kepala handuk.
Anda bertemu teman-teman Saudi saya, ya?
Allahu Akbar, anak-anak.
Dia bersamaku. Sampai jumpa lagi.
Apa yang kamu mau dari aku?
Tidak. Itu adalah ide Frenchie.
Panggilan ini sedang direkam. Mohon tunggu.
Polisi.
Astaga.
Senang sekali mendengar kabar darimu, kawan. Wah, aku...
Saya bertanya-tanya kapan Anda akan berbicara.
Apakah kamu baik-baik saja?
Sebanyak seseorang dapat berada dalam situasi saya.
Tuhan, ini mengerikan. Saya minta maaf.
Maksudku, aku bahkan tidak mengerti.
Terakhir kali saya mendengar dari Anda Anda sedang dalam perjalanan dengan Sarah.
Aku tahu.
Ini di luar ... Ini di luar gila.
Yeah, tapi maksudku, apa yang terjadi disana? Apa omong kosong ini?
- Anda tidak berpikir saya melakukannya? - Persetan tidak!
Frank, ketika Anda mulai bekerja di ruang surat sepuluh tahun yang lalu,
apa yang saya katakan tentang pekerjaan kami?
Jangan pernah percaya polisi,
apalagi di pemerintahan asing.
Panjang... ceritanya panjang.
Kau tahu aku tidak akan pernah menyentuhnya, kan?
Tapi sekarang bukan waktunya. Aku... Aku butuh bantuanmu.
Katakan padaku.
Ada yang aneh dengan seluruh kasus ini.
Pengacara saya mengatakan ada perbedaan yang digunakan dalam prosedur untuk mendeportasi saya ke sini.
Hakim ini, Jude Wilson, dia hakim negara bagian.
Tapi aku tidak tahu apa masalahnya.
Sepertinya dia mengeluarkannya untukku.
Anda pikir hakim mengacaukan Anda?
- Aku tidak mengatakan... - Aku membencimu!
Dengar, saya tidak tahu apa yang terjadi, tetapi Anda adalah jurnalis terbaik yang saya kenal,
dan kau satu-satunya pria yang bisa kupercaya saat ini.
Jadi tolong, saya butuh bantuan Anda. Cari tahu apa yang Anda bisa.
Tentu saja. Aku akan melakukan penelitian.
Hei, hanya...
Hanya... jangan mendapat masalah, oke?
Dengar, aku harus pergi. Anda adalah orangnya, oke? Terima kasih.
Nanti saya hubungi lagi.
- Hei, tentang sore ini. - Terima kasih.
Intinya adalah, Anda seharusnya berlatih berbicara bahasa asing,
Anda tahu, untuk menyegarkan ingatan Anda?
Ya, itu dia.
Dia bersumpah dengan itu.
Katanya begitulah cara dia belajar bahasa Inggris.
Tidak, itu intinya.
Bahasa Inggrisnya sangat buruk. Aku hampir tidak bisa mengerti apa-apa.
Eh, tunggu sebentar.
Bisakah saya minta eclair?
- Oke. - Untuk pergi.
Uh, bisa dibilang dia adalah siswa D. D ganda
Pokoknya, saya akan menelepon Anda kembali, man.
- Itu untukmu, Bu. - Terima kasih.
Ups.
Wow.
- Terima kasih, Frank. - Gaun yang indah.
Oh, kau memanggilku apa?
Itu namamu, kan?
- Apa kita pernah bertemu sebelumnya? - Label nama Anda.
Wow. Saya belajar bahasa Prancis beberapa waktu lalu.
Saya suka bahasa.
Tapi saya lebih fasih berbahasa Arab. Saya sebenarnya dari daerah.
Aha. Dan... kau seorang guru?
Tidak, ini lebih berhubungan dengan makanan.
- Kamu memasak? - Ya. masakan Timur Tengah.
Oh, enak.
Jadi saya sebenarnya tidak tahu bahasa Arab kecuali habib.
Ya, tetapi jika Anda ingin memanggil saya sayang,
kata yang benar adalah habibti.
Tapi Anda bisa mulai dengan Sarah.
Yah, senang bertemu denganmu, Sarah.
Saya Frank, dan saya harus mengatakan bahwa saya menyukai bunyi bahasa Arab.
Sebenarnya, saya berada di Mesir, meliput revolusi beberapa tahun yang lalu dan...
- Anda untuk pergi. - Itu aku.
- Beri aku satu detik. - Oke.
Terima kasih.
Frank, ini adikku Deana.
- Uh oh. - Jadi kamu adalah alasannya
Saya sudah lama menunggu makanan saya?
Adikmu cantik, Sarah.
Mm, sarkastik, aku suka itu.
Ya, dan dia menawan.
- Kau tahu, aku bisa dengan sangat mudah... - Tidak, tidak, tidak.
Aku tidak ingin kau terlambat, eh,
itu, um, pacar D gandamu,
tapi senang bertemu denganmu, Frank.
Sampai jumpa.
Saya kelaparan.
Aku akan memberitahu Anda apa.
Saya yakin pacar imajiner saya tidak akan keberatan
jika Anda menggunakan pena yang saya simpan agar Anda memberi saya nomor Anda.
Aku akan memberimu sedikit tugas.
Anda bilang Anda menyukai suara Arab.
Jadi saya akan memberi Anda sedikit latihan terjemahan.
Dan hati-hati,
Karena saya akan tahu jika Anda tidak repot-repot mencari tahu artinya.
Saya tahu Anda bisa menjadi guru.
Selamat malam.
Tidak, toko roti di ujung jalan. Astaga, di mana aku meletakkan benda ini?
- Jadi bagaimana saudari itu? - Lihat, mereka berdua seksi.
anak ayam Timur Tengah. Anda harus tahu.
Pria sialan. Aku seharusnya ada di sana.
ayam arab? Saya tidak berpikir saya benar-benar pernah memukul itu.
Tunggu, tidak, kecuali gadis yang kukencani yang ayahnya berasal dari Iran.
Persia, Arab adalah dunia yang berbeda.
- Yang kami publikasikan secara online. - Kami menggunakan firman Tuhan...
Tuhan, aku tidak percaya ini menghilang!
Tunggu-tunggu sebentar.
Apa... apa ini di sini, Tn. Frank?
- Oh! - Terima kasih.
Dengar, dia, uh... dia menulis dalam bahasa Arab jadi aku harus menerjemahkannya.
Oh, dia sudah bermain-main denganmu.
Astaga, aku benci itu. Anda tidak akan melakukannya, kan?
Ya tentu saja. Maksudku, Google.
Oh man. Dia telah mengucapkan mantra sialan padamu, bung.
Ya, saya membaca mantra pada Anda
Dan sekarang kamu milikku
Terima kasih.
Aku harus memberimu alat peraga untuk menemukan tempat ini.
Anda memiliki selera yang sangat baik.
saya lakukan, bukan?
Tidak, tapi serius, aku menyukainya.
Itu mengingatkan saya pada, seperti, disko tahun 80-an di sini.
Berarti, mereka punya Alston Koch, Raja pop Asia.
Apa, kau tahu semua ini karena kau semacam paparazzi atau...
Tidak, saya datang ke sini untuk margarita, oke?
Mereka kelas dunia. Anda harus mencoba satu.
Saya tidak akan bisa membandingkan. Saya tidak pernah memilikinya.
Seperti, Anda alergi, atau...?
Tidak, saya-saya Muslim.
Benar. Jadi saya tidak pernah bertanya, dari negara mana Anda berasal?
Saya dari negara dari Seribu Satu Malam.
Terdengar sangat eksotis.
Tapi aku sudah terbiasa hidup di sini.
Saya pindah ke sini ketika saya masih kecil dengan kakak perempuan saya, Deana.
Orang tua saya akan bercerai,
dan mereka ingin saya memiliki kehidupan yang lebih baik.
Jadi, maksudku, dia merawatku seperti kedua... ibu.
Jadi saya yakin Anda akrab dengan Umm Kulthum atau Abdel Halim Hafez?
Mereka memainkan musik mereka sepanjang waktu ketika saya di Mesir.
Anda terdengar sangat berpengetahuan.
Um, apakah kamu baik-baik saja?
Saya yakin itu akan membuat banyak gadis Arab terkesan ,
tapi itu sama sekali bukan rencanamu, kan?
Oke, saya akui. Saya melakukan sedikit pekerjaan rumah untuk menyegarkan ingatan saya.
Lihat?
Jangan khawatir, saya akan tetap memberi Anda A-minus.
- Sebuah A-minus? - Mm-hm.
Untung saya memiliki sesuatu yang lain dalam pikiran untuk mendapatkan A-plus.
Kembali lurus. Oke.
Kembali. Maju.
Menggeser.
Oke, giliranku. Ikuti saya.
Gerakkan pinggul Anda sedikit lagi.
Anda melakukannya dengan baik!
Ayman.
Kudengar kau punya teman satu sel baru. Bagaimana dia?
Cukup tampan.
Saya akan mengatakan dia berusia sepuluh tahun, tetapi dengan penjara, dia pasti berusia tujuh tahun sekarang.
Apa yang kau inginkan darinya, Saud?
Tidak ada, itu poin saya.
Aku tidak ingin dia mendekati bisnis kita.
Saya tahu bagaimana mengenali orang yang baik.
Apakah Anda pernah berurusan dengan FBI? Anda pernah diinterogasi? Hah?
Anda tidak tahu apa-apa.
Anda tahu, hal yang paling menyedihkan tentang pengkhianatan
adalah bahwa itu tidak pernah datang dari musuh Anda.
Kau sangat naif, Ayman.
Tidak ada yang saya sembunyikan, Saud.
Anda pikir mereka peduli tentang itu?
Biarkan aku menunjukkanmu sesuatu.
Ketika Anda memikirkan penyiksaan, apa yang Anda pikirkan?
Pisau, pisau.
Gigi dicabut, kan?
Pemukulan sudah usang, saudara.
Tergelincir dalam kegilaan.
Kebisingan ini, sekarang sangat berbeda.
Karena mereka tahu bahwa kita bisa mengantisipasi rasa sakit fisik.
Tapi siksaan dari kebisingan ini,
menyala di telinga Anda jam demi jam, bahkan berhari-hari.
Mereka memiliki sedikit kecenderungan bahwa Anda mendapatkan informasi,
mereka akan melakukan hal yang sama seperti yang mereka lakukan padaku.
Tuhan akan melindungiku.
Ayman, saya mengoordinasikan pekerjaan ini dengan pihak luar,
dan aku butuh saudara yang bisa kupercaya.
Aku tahu tentang masa lalumu.
Terima kasih. Tapi tidak, terima kasih.
Ayman, aku akan melindungi anak didikmu,
tapi jika dia menjadi ancaman...
Aku akan menyingkirkannya.
Ooh, aku terlalu bersemangat, tuan-tuan.
Ahh...
Oh, ini untukmu.
Beberapa Bobby.
Apa itu, kekasihmu atau apa?
Ada apa, Frenchie?
Apakah Anda tidak ingin surat-surat Anda?
Aku mencintaimu. Aku cinta.
Panas sekali.
Aku melihat gadis kecil dengan gaun merah dan kacamata hitamnya.
Oh, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
Ini dia.
Parfum, sama seperti vaginanya.
Seseorang meregangkan itu saat Anda di sini.
Mungkin juga... Oh, ya, ya, ya.
Mungkin juga Louis.
Jangan khawatir, ram-a-dam-a-ding-dong! Aku akan mendapatkan dia untukmu.
Kami akan memperbaiki pikiran Anda. Ayo, Anda menginginkannya.
Ayo, ah!
Wah!
Aku membawakanmu sedikit kuliner.
Saya tahu bagaimana Anda orang Prancis tentang masakan Anda.
Anda dapat memimpikan makanan seperti Anda memimpikan huruf d'amour.
Jangan khawatir, aku akan membebaskan panggulku sebelum aku menidurinya.
Satu dua tiga empat lima.
Apa itu?
Distribusi surat. Tidak bisakah kamu memberi tahu?
Um, apa yang kau lakukan padanya?
Aku tidur dengan ibunya.
Orang tidak butuh alasan untuk membencimu. Mereka hanya melakukannya.
Manusia benar-benar pandai dalam hal itu.
- Jadi dia memilih kalian semua? - Tidak semua dari kita.
Dia masih ingin menyalakan mobilnya tanpa meledak.
- Kamu tahu apa maksudku? - Apakah kamu serius?
Teman berjanggutmu seberbahaya itu?
Jaringan teroris.
Orang-orang itu mungkin dipenjara, tetapi mereka masih bertanggung jawab.
Dan bagaimana denganmu?
Menurutmu kenapa bajingan itu bisa bersenang-senang denganku?
Dia tahu aku tidak punya koneksi di luar.
Tidak ada keluarga, teman?
Tidak, tidak lagi.
Dan janggut gila ini sangat berbahaya.
Dan, tidak, saya bukan bagian dari mereka.
Ini penjara di sini.
Saya tinggal bersama mereka karena saya tidak punya pilihan untuk menyelamatkan pantat saya.
Tapi aku membenci mereka.
Saya membenci mereka atas apa yang mereka lakukan pada kami, terhadap Islam.
Kenapa mereka bilang itu idemu untuk membantuku?
Frank, aku melihatmu mendapat masalah,
tapi sesuatu memberitahuku bahwa kau tidak ingin bergabung dengan ABO Low Riders.
Saya harap saya membuat keputusan yang tepat.
Sekarang mau atau tidak,
Anda adalah bagian dari ... geng kami.
Hari yang begitu panjang.
Tidak sabar untuk naik ke tempat tidurku.
Ada yang menarik?
Tidak. Saya pikir saya perlu mengambil lebih banyak shift malam.
Saya kekurangan uang tunai.
Ini semakin ketat dengan anak itu datang.
Yah, aku tidak akan mengeluh bahwa seseorang ingin menemaniku.
Mungkin juga Anda.
Pekerjaan ini benar-benar membunuhku.
- Surat siapa kali ini? - Brooks.
Tapi para haji itu, sama saja. Mereka yang terburuk.
Apakah itu tidak mengganggu Anda?
Saya tidak tahu, apa yang mereka lakukan?
Entahlah, itu membuatku kesal
mereka pergi sholat setiap hari.
Bagaimana dengan narapidana lainnya? Apakah mereka tidak bisa menggunakan ruangan itu?
Dan-dan bagaimana jika mereka merencanakan sesuatu di sana?
Oh, dan biarkan bajingan itu berdoa.
Tuhan mereka tidak mendengarkan mereka.
Aku hanya tidak menyukainya.
Yah, selama mereka tidak mengeluarkan bacon dari kafetaria kita,
- Aku baik-baik saja dengan itu. - Mereka akan melakukannya.
Saya membutuhkan porter bola.
Anda punya beberapa kacang di bola saya.
- Siapa temanku? - Kita!
Kalian keberatan jika saya bergabung dengan Anda?
Tidak, saudara.
- Saya Saud. - Jujur.
Anda teman satu sel Ayman, kan?
Ya, dia menyuruhku duduk dengan kalian.
Anda tahu di mana dia?
Louis.
- Apa yang gemetar, sayang? - Gary.
Bagaimana rasa sakit di kaki?
- Pernah hadir. - Oh ya?
Aku punya hadiah kecil untukmu.
Ini akan membantu dengan rasa sakit.
Hei, ini omong kosong yang bagus. Hei, tidak diinjak.
Anda ingin tas lain, hanya bersiul.
Terima kasih.
Hei, Frank.
Hei, bisakah aku bicara denganmu sebentar?
Beri aku satu alasan bagus kenapa aku tidak harus menggorok lehermu sekarang.
- Apa yang saya lakukan? - Itulah yang akan saya coba dan cari tahu.
Aku tahu aku tidak bisa mempercayaimu,
dan sedikit riset dari pihak saya membuktikan bahwa saya benar.
Apa yang kamu bicarakan?
Anda punya waktu lima detik, lima detik, untuk memberitahu saya mengapa Anda membunuh salah satu dari kami.
Sarah?
Kakak kita.
Anda tidak mengerti. Sarah adalah...
Dia istriku, bung.
Dan Anda pikir Anda bisa lolos begitu saja jika Anda membunuhnya di tanah airnya?
Persetan, aku tidak membunuhnya, aku bersumpah demi Tuhan...
Diam! Anda tidak di pengadilan sekarang.
Anda menumpahkan darah kami, kami menumpahkan darah Anda.
Kamu tahu apa? Lalu bercinta denganmu, ya? Persetan denganmu dan orang-orangmu!
Kau alasan sialan untuk ini, ya?
Sarah adalah hal yang paling berharga yang saya miliki,
dan aku akan melakukan apapun untuknya, apapun untuk mendapatkannya kembali.
Anda pikir saya bertanggung jawab? Hah?
Kemudian pergi! Ayo, lakukan!
Bunuh aku, sama seperti kau membunuhnya!
Mungkin Ayman benar kali ini.
Jam dua belas!
Anda punya sepuluh menit.
- Hai. - Aku melihatnya kemarin.
- Siapa? - Ini benar-benar gila.
Orang ini tampaknya busuk ke intinya.
Apa maksudmu?
Jadi saya sudah mencari kasus orang ini di map-nya
selama tiga tahun terakhir mungkin.
Memeriksa dengan setiap pengacara yang saya tahu.
Lihat apakah mereka menemukan sesuatu tentang orang ini dan orang ini sangat bersih, bung.
Saya tidak dapat menemukan apa pun.
Jadi saya pikir sudah waktunya untuk berpikir di luar kotak.
Mari kita periksa donor kampanye pemilihannya kembali .
Ini tersedia untuk umum.
Dan sepertinya dia punya banyak ikatan kuat dengan Teluk.
Banyak investornya berasal dari daerah.
Ya, jadi apa? Maksudku, tidak ada yang baru. Semua orang mengejar uang mereka.
Ya, ya, ya, tapi tunggu dulu. Aku pergi untuk menyelidiki.
Tanyakan saja padaku. Pergi dan tanyakan, hanya lima menit.
Itu saja, itu saja yang saya minta.
Oke, saya melihat apa yang bisa saya lakukan.
Diperiksa dari kantornya,
mengetahui bahwa dia sebenarnya sedang dalam perjalanan bisnis ke wilayah tersebut.
Jadi saya menelepon orang saya di BCJI, kan?
- Kecerdasan roket? - Ya.
- Baiklah, mereka solid. - Ya.
Mereka punya banyak informasi tentang negara asing di daerah itu,
banyak intel, terutama di Teluk.
Saya mengetahui dari dia bahwa hakim kami
sebenarnya sedang berbicara dengan Wakil Perdana Menteri
dan eksekutif lainnya di sana.
Jadi saya berhasil mencari tahu, benar,
beberapa nama di surat kabar,
karena itu membuat beberapa berita utama berita lokal.
Ini adalah bagian yang menarik.
Salah satu namanya tak lain adalah CEO Etagi.
Nama terdengar familiar, bukan?
Ya, kami sudah melihatnya di berita.
Ya, mereka baru saja memenangkan salah satu kontrak terbesar
untuk proyek pengembangan minyak di lepas pantai Virginia.
Sebuah proyek jutaan dolar.
Oke, apa tautan ke hakim kita?
Jadi saya berhasil mendapatkan salinannya
portofolio investasi perusahaan minyak besar ini , bukan?
Yang mengejutkan saya adalah bisnis kecil lokal Amerika ini
yang tampaknya mendapat manfaat yang cukup besar dari uang mereka.
Tebak siapa yang memiliki bisnis
dan yang saya lihat meninggalkan blok pedesaan yang sama ini,
dimana kebetulan CEO kami dari Timur Tengah
kebetulan menginap?
Seseorang yang dekat dengan hakim?
Andrea Brown, atau izinkan saya memberi Anda petunjuk.
Brown adalah nama gadisnya.
- Saya tidak mengerti. - Istri hakim.
Pergi dari sini.
Man, ini jauh lebih besar dari yang kita duga sebelumnya.
Hakim ini menggunakan kekuatannya untuk melindungi
kontrak untuk orang-orang ini di... di Teluk.
Dan mereka, sebagai imbalannya, membayar keluarganya dengan sangat mahal.
Apa-apaan... Apa hubungannya dengan kasusku?
Saya belum menemukan bagian itu,
tapi, maksud saya, orang ini korup.
Setidaknya dia seharusnya mengundurkan diri
untuk konflik kepentingan dalam kasus ini, kan?
Jangan khawatir. Saya sedang menulis paparan besar.
Ini akan meniup ini keluar dari air.
Ini mungkin memberi Anda Pulitzer.
Man, saya tidak ingin mengatakan kepada mereka lebih tampan dan lebih pintar,
tetapi jika Anda ingin mengatakannya, saya akan baik-baik saja dengan itu.
Dua menit.
Kami akan mengeluarkanmu dari sini, oke?
Dengar, aku akan bertemu dengan pengacaramu minggu ini
untuk mendiskusikan bagaimana kami dapat menggunakan ini dalam semua banding Anda.
Ini sangat besar.
Saya datang ke sini karena saya tahu bahwa mereka merekam percakapan penjara di telepon.
Jadi itu sebabnya saya ingin memberi tahu Anda hal ini secara pribadi.
Bobby, aku tidak tahu bagaimana harus berterima kasih.
Jaga dirimu sendiri, oke?
Ya.
Hei, aku akan segera menemuimu, sobat.
Aku akan memberimu...
Aku akan memberikan pistol sialan saya!
- Lanjutkan, pindahkan. - Apa yang kamu lihat, Lings?
- Membersihkan. - Pindahkan.
Ayo pergi!
Anda tidak akan memberitahu saya apa yang terjadi?
- Itu bukan urusanmu. - Astaga, aku melihat mereka.
Anda tidak bisa membiarkan mereka melakukan itu pada Anda. Anda harus melakukan sesuatu tentang hal itu.
Oh ya. Apa yang Anda sarankan?
Saya tidak tahu, Anda bisa ...
Betul sekali.
Mari saya lihat itu.
Saya membutuhkan lebih banyak kain.
Jadi bolehkah aku bertanya... Kenapa kamu ada di sini?
Saya membuat beberapa kesalahan. Itu saja.
Frank, jangan mengungkit masa lalu seperti itu.
Orang-orang hanya fokus untuk menjadi orang yang lebih baik di sini.
Orang yang lebih baik? Anda melihat geng di tempat ini?
Kebanyakan orang membusuk di sini.
Beberapa membutuhkan lebih banyak pekerjaan.
Saya kira semua orang bisa diselamatkan.
Anda terdengar seperti Yesus.
Bukankah seharusnya Anda seorang Muslim?
Muslim, Kristen, Yahudi, semua berdoa kepada Tuhan yang sama.
- Sebaiknya kamu berhenti berdoa. - Mengapa Anda...
Dapatkan es di atasnya dan pergi ke rumah sakit.
Dan Anda mempelajari ini di balik layar komputer Anda?
Percaya atau tidak, saya adalah seorang jurnalis.
Mengambil beberapa hal di lapangan.
Dan bagaimana denganmu, Ayman? Apa ceritamu?
Apakah Anda terlahir sebagai seorang Muslim?
Anda memulai buletin penjara atau apa?
Nah, beberapa tahun yang lalu, banyak hal buruk terjadi pada saya.
aku kehilangan pekerjaanku...
dan seseorang yang sangat saya sayangi.
Itu memulai seluruh pencarian ini.
Saya ingin percaya, tapi saya butuh bukti keberadaan Tuhan.
Saya mempelajari semua agama, kecuali satu.
Orang-orang bertanya kepada saya, "Dan Islam?"
Saya akan mengatakan, "Mereka adalah teroris."
Apa yang Anda, bisu sialan? Lihat saya.
Lihat saya!
Itulah kata-kata ini, pencarian suci saya.
Saya masih entah bagaimana berakhir di masjid.
Orang-orang ini, berjanggut besar, mendatangi saya.
Sangat menyambut.
- Siapa temanku? - Kita.
Saya menanyakan semua yang terlintas dalam pikiran saya.
Dan untuk menjawabnya, dia akan selalu mengambil Al-Qur'an dan berkata,
"Baca ini. Baca ini, saudaraku."
Suatu malam, saya berkata, "Saya siap."
Saya ada di sana, diam-diam membaca Al-Qur'an.
Dan saya berhenti.
Saya berkata, "Yang saya butuhkan hanyalah sebuah tanda kecil."
Dan Anda tahu apa yang terjadi?
Dimana Frank dan Frenchie?
Tidak ada, sama sekali tidak ada.
Dimana Frank dan Frenchie?
Aku membalik ke belakang tepat di tempat aku berhenti.
Dan ayat pertama yang saya temukan adalah,
“Bagi kalian yang meminta tanda,
kami belum cukup menunjukkan kepada Anda?
Lihat di sekitar Anda.
Lihatlah langit, lihat bintang-bintang, air.
Mereka adalah tanda bagi orang-orang yang berilmu.”
Di mana Frenchie dan Frank?!
Saya sangat takut, saya bersembunyi di bawah selimut.
Ini tidak akan menjadi bukti yang cukup bagi kebanyakan orang,
tapi bagiku itu sudah cukup.
Dia menunjukkan betapa sombongnya saya, menginginkan tanda-tanda spesifik saya sendiri.
Sehari setelah saya menjadi seorang Muslim.
Hai!
Kalian berdua suka membuatku berjalan-jalan.
Percepat.
Anda terus melangkah seperti itu, saya akan menempatkan Anda dalam rantai.
Kembali bekerja, Lings.
Ya Tuhan, mereka sangat manis.
Anda tahu, ketika saya sedikit lebih muda darinya,
Saya cukup pria wanita.
Ya? Bagaimana?
Jadi saya biasa merangkak di sekitar pantai
dan langsung menuju gadis-gadis yang berbaring tengkurap sambil berjemur.
Dan aku akan menyelinap di belakang mereka dan memukul mereka.
Ya Tuhan!
Bagaimana denganmu? Seperti apa masa kecil Anda di Timur Tengah?
Aku merasa senang. Orang tua saya sangat pengertian
dan terbuka tentang berbagai hal.
Bahkan semua pacar kuliahmu?
Pacar, tidak. Saya mengatakan mereka terbuka tentang berbagai hal.
Kami masih Arab, Anda tahu.
Dan bagaimana denganmu?
Bagaimana dengan anak kecil berusia empat tahun itu?
Sekali pemain, tetap pemain.
Tidak terlalu.
Saya tidak membelinya. Aku yakin kau seorang wanita.
Anda tahu, bagaimana saya tahu Anda bukan pemain?
Maksudku, kau bermain denganku pada awalnya.
Untuk semua yang saya tahu Anda seorang janda hitam atau honeytrap.
Mungkin saya.
Hm.
Ah!
Omong kosong!
Lihat dirimu, keluar dari caramu memasak makanan Maroko untukku.
Apakah itu mengejutkan Anda?
Bukankah mungkin saya sudah tahu cara memasak tagine?
- Ayo. - Baiklah, aku mengakuinya.
Saya mencarinya beberapa hari yang lalu.
Mm.
Apakah Anda menaruh... Apakah Anda menaruh kunyit di dalamnya?
Ya, bumbu kekuningan, kan?
Mm-hm. Ya, tidak apa-apa.
Tidak, apa-apa maksudmu? Apa yang salah?
- Tidak ada, tidak apa-apa. - Katakan padaku.
Seharusnya kunyit, bukan kunyit.
Tapi lucu, rasanya beda.
Sial, aku berani bersumpah aku punya hak...
Tidak, jangan khawatir. Tidak apa-apa. Sebenarnya, itu enak.
Jangan katakan itu.
Aku serius, itu.
Aku harus memesan pizza saja.
Frank, aku perlu memberitahumu sesuatu.
Anda tahu gadis menyebalkan yang selalu membicarakan pacarnya?
Itu aku sekarang.
Anda bisa bertanya pada Dean.
Um... kau tahu? Saya tidak merayakan Natal.
Jadi katakan padaku, apakah keluargamu akan membenciku?
Maksudku, apakah kamu bahkan melihat keluargamu?
Karena saya menghabiskan banyak waktu dengan saudara perempuan saya,
dan orang tua saya, mereka kebanyakan berbicara bahasa Arab.
Jadi bagaimana jika Anda tidak dapat memahami satu sama lain? Bagaimana mereka bisa menerima Anda?
- Maksudku, aku bahkan tidak tahu apakah kamu peduli. - Sarah, tenang.
Aku tidak pergi kemana-mana.
Di Sini.
Adapun ibumu,
jika dia sepertimu,
Aku hanya bisa bergaul dengannya.
Dan jika orang tuamu tidak bisa berbahasa Inggris maka saya akan belajar bahasa Arab.
Dan jika kalian tidak merayakan Natal, maka kita akan mendapatkan makanan Cina.
Tapi saya yakin orang tua saya tidak akan keberatan
menambahkan pengaturan untuk Anda di meja makan.
Anda mengatakannya sendiri, saya datang siap.
Dan ada alasan untuk itu.
Tunggu tunggu.
aku tidak bisa. Aku tidak bisa berhubungan seks denganmu.
Saya belum pernah melakukannya.
Ya Tuhan, ini salah.
Aku tidak seharusnya melakukan ini.
Aku tidak seharusnya berada di sini.
Frank, tidakkah kamu menginginkan seseorang dengan pengalaman?
dan seseorang yang bisa memuaskanmu?
Aku menginginkanmu, hanya kamu.
Dan kami hanya akan pergi sejauh yang Anda mau.
Bagaimana dengan rumah?
Kau bilang kita akan pergi sejauh yang aku mau.
Baiklah, izinkan saya membawa Anda ke dunia saya, dari mana saya berasal.
Saya akan menunjukkannya kepada Anda.
Ini adalah dunia dari Seribu Satu Malam.
Biarkan saya mengambil selfie.
Apakah kamu sering melihat ayahmu?
Sekali-sekali. Padahal dia tinggal di kota yang berbeda.
Kita harus pergi ke sana dan mengunjungi. Aku akhirnya bisa bertemu dengannya.
Ya benar.
Sini biar saya bantu. Dan ini untukmu.
Oh terima kasih.
Apa yang lucu tentang itu?
Apa maksudmu?
Kami mengunjungi kota ayahmu?
Tidak. Hanya saja kamu bilang kamu ingin bertemu ayahku.
Ya jadi?
- Apa yang Anda maksudkan? - Kita akan berbincang lagi nanti.
Saya lupa gulanya.
Aku hanya mencoba untuk mengerti.
Tidak apa. Aku hanya tidak bisa... Aku tidak tahu.
Kau terdengar seperti kau malu padaku.
Tidak, tentu saja tidak.
Anda tahu ini rumit jika menyangkut ayah saya,
dan akan berbeda jika kita hanya...
Wah, oke.
Frank, kau harus mengerti itu...
Dengar, Anda perlu bertanya apakah itu yang saya inginkan.
Sarah bilang kamu sudah tahu makanan kami, tapi belum mencoba teh kami.
Yah, aku yakin itu sama lezatnya dengan makananmu.
Mm. Sangat baik. Dan rumahmu indah.
Dan sekarang setelah aku bertemu denganmu, aku tahu dari mana Sarah mendapatkan kecantikannya.
Dia tahu bagaimana berbicara dengan wanita.
Ya, dia punya cara dengan kata-kata.
Aku hanya akan pergi jalan-jalan, oke?
Anda masih kesal tentang sebelumnya?
Maksudku, maaf, seharusnya aku tidak mengatakannya.
- Bisakah kamu melupakan ini? - Aku tidak bisa.
- Itu mengubah segalanya, Frank. - Ini mengubah segalanya?
- Kita baru saja membicarakan... - Benarkah?
- Apakah hanya itu yang kita lakukan, yang kita bicarakan? - Bukan, bukan itu maksudku.
Tapi kami berdua tahu pernikahan adalah komitmen besar.
Lalu apa yang kamu inginkan, Frank?
aku hanya belum siap...
Saya akan berbicara dengan Anda nanti.
Adakah yang membantu Anda dengan itu?
Tidak, melakukan semuanya sendiri.
Kerja yang baik. Anda mengejanya dengan benar juga. Untuk apa itu?
Kotak surat kami.
Dengar, aku ingin bersamamu
dan membuatnya bekerja, dengan satu atau lain cara.
Aku hanya butuh sedikit waktu. Bisakah kita mulai dengan ini?
Tapi Anda belum pernah melakukan ini sebelumnya.
Saya tau?
Dan sekarang tempatku akan selalu berbau seperti dupa.
Apa kamu yakin?
Seyakin aku bahwa aku mencintaimu.
Ngomong-ngomong, bukan dupa.
Ini akan berbau seperti masakan Arab.
Tunggu.
Oke, aku akan berhenti.
Anda tidak perlu merasa bersalah.
Anda menyukai perasaan saya?
Anda yakin kami tidak melakukan kesalahan?
Kami tidak melakukan kesalahan.
Tolong jangan sakiti aku.
Sarah...
Itu tidak mungkin.
Bannya pecah dan dia kehilangan kendali atas mobilnya.
Saya minta maaf.
Kurasa kami tidak akan bisa memberimu cuti untuk menghadiri pemakaman.
- Biasanya... - Itu bukan kecelakaan.
- Maaf? - Itu bukan kecelakaan.
Oh, Tuhan, kau akan memberitahuku...
Apa ini, lelucon? Dia baru saja meninggal?
Frank, aku tidak tahu harus berkata apa.
Dengar, pasti ada cara untuk mendapatkan semua yang dia kerjakan, kan?
Maksudku file-nya, komputernya...
- Frank... - Laptopnya.
Frank, dengarkan aku.
Saya tidak menjelaskan detailnya, tapi mobilnya rusak total.
Dia sedang dalam perjalanan pulang kerja.
Jadi saya tidak berpikir itu masalahnya.
Oke, Bobby menceritakan semuanya padaku.
Dia bilang hakim ini korup,
dan dia terlibat dalam skandal suap di Timur Tengah.
Aku tahu ini berita mengerikan, tapi ada penyelidikan polisi.
Sejauh ini mereka mengatakan mereka tidak punya alasan untuk percaya itu bukan kecelakaan.
Mereka adalah alasan saya di sini! Tidakkah kamu mengerti?!
Astaga, hakim sialan ini membunuh Bobby!
Dia membunuhnya!
Tunggu, tunggu.
Mengapa hakim ini secara pribadi mengejar Anda?
Saya tidak tahu!
Tapi Bobby menemukan sesuatu tentang Timur Tengah dan kontrak.
Hakim memberikan kontrak dan omong kosong seperti itu,
dan Anda harus menyelidiki ini.
Frank, kau tahu aku tidak bisa mengejar hakim pengadilan negara
- tanpa bukti yang kuat. - Kenapa kenapa?
Jika Bobby tahu, kenapa kamu tidak?
Dengar, aku sangat ingin membantumu.
Tapi apakah Anda menyadari apa yang Anda tanyakan kepada saya?
Ini gila.
Kau bilang kau akan melakukan apapun untuk membantuku!
Aku bilang aku akan melakukan apapun yang diperlukan.
Tapi ini? Ini melibatkan mempertaruhkan pekerjaan saya atau kebebasan saya.
Oh, persetan dengan pekerjaanmu! Persetan dengan kebebasanmu!
Persetan dengan kenyamanan Anda! Apakah itu yang penting sekarang?
Apakah Anda bersekutu dengan bajingan itu?
Apa yang kamu... Apa yang kamu bicarakan?
Ya, Anda, bukan? Begitulah cara dia mengetahui tentang Bobby.
Itu sebabnya aku masih sialan di sini. Dan untuk berpikir aku mempercayaimu!
- Frank... - Kau brengsek!
Frank, kau kehilangan akal sehatmu.
Saya selesai dengan Anda! Selesai!
- Frank... Frank! - Selesai!
Apa-apaan itu?
Tunggu di sana sebentar, teman saya.
Maaf mengganggu, kalian anak-anak kecil abu-abu,
tapi ada surat dari sipir di sini
memerintahkan saya untuk menutup ruang meditasi sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Jadi kamu, kamu, kamu, kamu, kamu, kamu, kamu, kamu, pergi dari sini sekarang.
- Tidak ada laki-laki. - Ada apa?
Kami hanya berusaha berdoa, Pak.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ini bukan keputusan saya.
Jangan membuatnya buruk padaku.
Jika Anda punya sesuatu untuk dikatakan,
merasa bebas untuk mengajukan keluhan, dan saya dapat menghapus pantat saya dengan itu.
Anda pernah melihat film John Wayne?
Yah, itu selalu berakhir dengan perkelahian.
Kami menyebutnya psikoterapi Barat.
Anda ingin sedikit psikoterapi Barat?
Mundur.
Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan?
Saya ingin semua orang keluar dari ruangan ini dalam lima detik berikutnya,
atau saya akan mulai menyemprot dan clubbing.
Ayo, lebih cepat, lebih cepat, lebih cepat.
Dapatkan dalam lingkaran yang lebih ketat, itu dia.
Lingkaran yang lebih ketat, ini dia.
Bulatkan mereka.
Oke, berputar-putar dan berputar-putar.
Kembali dari SHU?
- Aku bilang tiga hari sudah cukup. - Lihat dirimu.
Saya tahu beberapa saudara yang telah berada di sana selama berminggu-minggu.
Aku tahu, aku mendengar mereka.
Apa maksudmu?
Mereka berdoa sepanjang waktu.
Terkadang kami mengirim ke lubang
hanya karena seorang penjaga mengalami hari yang buruk, kau tahu?
Doa, itu membebaskan kita.
Mungkin untukmu. Saya butuh lebih.
Dengar, aku punya kesempatan untuk memikirkannya.
Aku tidak bisa duduk di sini sementara bajingan yang mengusirku bebas.
Dia membuat hal-hal yang sangat pribadi bagi saya.
Jadi aku akan pergi dari sini.
Aku punya rencana, tapi aku butuh bantuanmu.
Lupakan ini.
- Dengar, yang kukatakan hanyalah... - Tidak.
- Maukah Anda mendengarkan saya? - Tidak, Anda mendengarkan saya.
Aku disini. Saya melayani waktu saya, dan saya keluar.
Frank, aku sudah memberitahumu hal-hal pribadi.
Saya kira Saud benar.
Pengkhianatan tidak pernah datang dari musuhmu.
Jadi lakukan pekerjaanmu dan tinggalkan aku dari omong kosong ini.
Bisakah aku mengandalkanmu untuk diam?
Aku bukan snitch.
Dengar, Ayman, aku asli, oke?
Saya tidak mencoba menggunakan Anda.
Tenang, Frank.
Pak, saya punya alasan kuat untuk percaya bahwa, melalui penggunaan ruangan itu,
Narapidana Muslim membentuk geng dan mengintimidasi narapidana lainnya.
Anda mendengarnya, Ferris?
Saya menyesal.
Saya memahami frustrasi Anda, tetapi tidak akan mempertimbangkan kembali keputusan saya.
Ayolah, ini tidak seperti aku merampas kebebasan beragamamu.
Anda masih bisa berdoa berpasangan di sel Anda.
Apakah ada hal lain yang ingin Anda katakan, Ferris?
- Salam, saudara. - Dapatkah saya berbicara dengan Anda?
Sekarang.
Ada apa?
Ada seorang pria yang harus mati.
Saya di sini untuk alasan yang tepat yang baru saja Anda katakan ...
Negaraku meninggalkanku, membungkamku.
Siapa orang ini?
Seorang hakim, bajingan korup yang ingin melihatku tinggal di sini.
Dia membunuh sahabatku.
Apa yang Anda ingin kami lakukan?
Saya tidak tahu.
Saya berpikir untuk keluar dari sini sendiri dan melakukannya,
tapi selama dia mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan.
Sekarang, saya tahu Anda punya koneksi di luar,
jadi, saya bersedia membayar Anda.
Jadi ... apakah Anda ingin kami mengirim kepalanya ke dalam kotak bungkus kado?
atau itu tidak perlu?
Kamu pikir kamu siapa, Frank? Hm?
Apakah Anda pikir kami semacam pembunuh bayaran rendah?
Bukan itu yang saya maksud.
Sekarang, saya tidak tahu bagaimana Anda bahkan memperbaiki mulut Anda untuk menanyakan hal seperti itu kepada saya.
Dan mereka menyebut saya ekstrimis.
Pikirkan sejenak
apa yang rela kamu lakukan demi cinta wanita yang satu ini, ya?
Anda berpikir bahwa tujuan Anda lebih mulia dari kami?
Wanita itu adalah hidupku!
Dia mengambilnya dariku.
Gairah Anda telah membuat Anda buta.
Lihat apa yang telah Anda menjadi.
Dengar, kau benar.
Amerika kehilangan arah, nilai-nilainya.
Semuanya itu berdiri untuk.
Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Anda pikir Anda bisa duduk dengan nyaman di sel Anda
dan apakah beberapa saudara kita pergi keluar dan melakukan pekerjaan kotormu untukmu?
Bahwa Anda begitu superior dari mereka sehingga mereka akan mempertaruhkan hidup mereka untuk Anda?
Dibunuh untukmu?
Untuk kamu?
Jihad bukan hanya tindakan Pembunuhan yang kejam.
Anda harus rela menyerahkan segalanya.
Keluarga Anda, kekayaan Anda, impian Anda ...
dan ya, bahkan hidupmu.
Anda tidak mengerti saya.
Izinkan saya menanyakan sesuatu, Frank.
Anda bahkan percaya pada Tuhan?
Saya pikir sudah waktunya Anda menemukan perlindungan lain.
Aku tidak percaya kau akan melakukan itu di sana.
Dia rela mengantarku ke kampung halamannya
dan berbohong kepada ayahnya tentang kami menikah hanya untuk memanjakan saya.
Ah, itu memberitahumu betapa dia mencintaimu.
Yah, dia tidak perlu berbohong.
Saya melihat itu datang. Maksudku, sudah berapa lama?
Dua tahun sejak dia pertama kali membawaku ke sini.
Kurasa aku akhirnya siap.
Rasanya waktu yang tepat.
Apa yang bisa kukatakan? Selamat, sobat.
Aku benar-benar bahagia untukmu.
Jangan lupa bawakan aku suvenir, oke?
Aku harus pergi. Ini siang hari di sini dan saya mendapat tenggat waktu hari ini,
jadi saya akan berbicara dengan Anda nanti, oke? Selamat.
Terima kasih, Bobby, hati-hati.
Kemana kamu pergi?
Kau melihatku?
Ya, Anda akan meninggalkan saya di sana khawatir mati?
Kita sudah melalui banyak hal, kan?
Ayah saya, dia biasa membawa saya ke sini ketika dia masih bersama ibu saya
dan dia akan mengajari saya cara berjalan.
Saya tidak ingat, tapi ibu saya akan menunjukkan gambar.
Ini sangat tenang.
- Ini damai. - Ya.
Oh maafkan saya.
Um, aku sedikit paranoid di sekitar sini.
Oke.
Aku tahu kalian semua sibuk memikirkan ayahmu, dan...
Saya ingin memberitahu Anda sesuatu.
Dua tahun terakhir ini baru saja menjadi petualangan sihir murni, kesenangan.
Dan saya terus belajar dari Anda.
Setiap hari aku bangun dan melihatmu di tempat tidur...
Aku tidak ingin ini berakhir... selamanya.
- Jadi... - Hei!
Selamat malam, tuan-tuan.
Katakan padaku, seseorang memberitahu kami. Apakah dia mengikutimu?
Tidak, tidak, itu hanya salah paham. Aku... Kami hanya jalan-jalan malam.
Ini bukan klub malam di sini.
Ya, aku tahu itu, tapi apa maksudmu?
Saya tidak mengerti, saya minta maaf.
Adakah di antara kalian yang bisa berbahasa Inggris?
Oke, dari mana saja Anda, Pak?
- Dari Amerika. - Kami berdua dari Amerika.
Mm.
Aku ingin melihat paspormu dan paspormu , gadis cantik.
Frank, sst, oke.
Maaf, kami tidak memiliki paspor kami sekarang.
Oke, kami sedang dalam perjalanan ke hotel. Kami tidak tinggal di sini.
Oke. Saya perlu melihat ID Anda.
Maaf, kami bukan penjahat. Kami tidak melakukan kesalahan.
- Pacarku dan aku, kami hanya... - Pacar!
Pacar perempuan.
- Ini-itu sebenarnya lebih. - Oke oke.
Jadi jika saya memeriksa hotel Anda,
Saya tidak akan mengetahui bahwa Anda berbagi kamar yang sama, bukan?
Tidak, tidak, tidak, dengarkan.
Kami tidak memiliki surat-surat kami sekarang, oke?
Tapi kami hanya ingin menyingkir darimu dan-dan membiarkanmu bersenang-senang, oke?
Jadi tolong, biarkan kami berada di jalan kami.
Saya ingin melihat surat nikah Anda.
Apa-apa surat nikah?
Ya, surat nikah Anda!
Bukan klub malam di sini!
Orang-orang hanya berjalan-jalan dengan akta nikah mereka di sekitar sini?
Tidak, tidak ada yang berjalan-jalan dengan surat nikah mereka, oke?
Mereka hanya menginginkan uang, jadi biarkan saya memberikannya kepada mereka.
Persetan itu! Kami tidak melakukan kesalahan apa pun.
Frank, kamu tidak mengerti, oke?
Kita tidak seharusnya berada di depan umum sendirian. Kami melanggar hukum.
Beri aku waktu sebentar, oke?
Aku tidak menginginkan apapun darimu.
Tunjukkan saja sertifikatmu.
Maaf, saya tidak memiliki sertifikat saya,
tapi kita bisa membuat pengaturan.
Oke, jika Anda punya kencan, oke.
- Ku mohon! - Hei, ayolah.
Apa yang sedang terjadi?
Hei, kembali ke sana.
Kami berbicara dengan pacar Anda.
Ambil ini, oke?
Anda pelacur sialan!
Apa yang salah denganmu, huh?
Ayo ayo!
Berhenti! Aku bilang berhenti!
Tolong, jangan beri tahu siapa pun.
Itu adalah anak saya.
Pada tahun saya bertobat, seseorang yang sangat saya sayangi meninggal.
Tabrak lari.
Dia berusia 19 tahun.
Baru mulai kuliah.
Kami datang bersama dari Prancis untuk menjebaknya.
Maafkan saya.
Apakah mereka menangkap pria itu?
Ya.
Seorang saksi menelepon saya.
Dia pikir itu ide yang baik untuk memberitahu saya daripada polisi.
Sekarang aku disini.
Apa yang kamu lakukan padanya?
Anggap saja dia masih hidup.
Dia tidak pernah melakukan waktu?
Apa pun.
Mereka tidak menangkap saya saat itu.
Saya menabrak jalan, pindah ke luar negeri.
Dan istri saya meninggalkan saya.
Saya kehilangan segalanya.
Aku tidak punya alasan lagi untuk hidup...
tapi Tuhan menunjukkan belas kasihan-Nya.
Dia tidak ingin aku mati.
Dia ingin aku terlahir kembali.
Jadi saya menyerahkan diri.
Aku punya kesepakatan untukmu.
Apa menurutmu keadilan itu ada, Frank?
Mungkin lain kali.
Kadang-kadang.
Hanya di akhirat, Frank.
Anda bisa jujur ​​​​atau jujur ​​seperti yang Anda inginkan di dunia ini,
dan beberapa penjahat akan selalu datang dan menghancurkan Anda dan lolos begitu saja.
Kau tahu kenapa, Frans?
Karena pelanggaran selalu lebih mudah.
Apa yang kau inginkan dariku, Saud?
Saya ingin menawarkan surga, saudara.
Dan bersama-sama kita bisa mengirim pesan ke dunia.
Mengapa saya melakukan itu?
Kau bilang kau ingin hakim itu turun, kan?
Saya bisa mewujudkannya.
Aku bisa membiarkan Anda melakukannya,
sehingga Anda dapat melihat matanya terlebih dahulu.
Dia Membunuh sahabatmu, dia Membunuh pacarmu
dan sekarang mereka membawamu ke sini membusuk.
Anda mungkin mati di sini. Jika Anda akan mati, matilah sebagai martir.
Lakukan untuk kami dan Tuhan akan memberi Anda surga tingkat tertinggi.
Aku tahu apa yang terjadi di selmu. Itu sebabnya saya pikir Anda sudah siap.
Apakah Anda benar-benar ingin berakhir di api neraka?
Mari kita pergi melihat seorang pria tentang seekor anjing, Frenchie.
Ayo.
Pikirkan tentang itu.
Ini kesepakatan yang bagus.
Apa maksudmu, mereka akan membukanya kembali?
Hakim distrik AS memutuskan bahwa menutup ruangan itu melanggar undang-undang 1993
yang melarang pemerintah membatasi pidato keagamaan
tanpa menunjukkan minat yang menarik.
Mereka tidak memiliki petunjuk apa yang mereka bicarakan.
Kami yang mempertaruhkan pantat kami untuk mereka di sini.
Aku tahu, Louis. Saya bersama Anda dalam hal ini, tetapi kami mencoba dan mereka menang.
Persetan omong kosong ini, Pak.
Memberi kami perintah dari kursi hangat mereka.
Apakah Anda tahu berapa banyak narapidana berkumpul di sana sepanjang waktu?
Saya tidak bisa berbuat apa-apa jika mereka memberontak.
Mereka akan membunuh kita sebelum kita mendapatkan cadangan.
Bagaimana mereka mengetahuinya?
Beberapa kelompok kebebasan sipil mengajukan mosi atas nama salah satu narapidana.
Siapa?
Oke, aku akan memberitahumu, Louis, tapi kau harus berjanji padaku untuk tetap tenang.
- Tidak ada pembalasan. - Ini Ferris, kan?
Apakah Anda mendengar apa yang baru saja saya katakan?
Dia punya koneksi di luar.
Katakan saja padaku, sialan.
Apakah Ferris, ya atau tidak?
- Hei, Gar. - Ada apa, Louis?
Aku minta maaf tentang handuk kepala itu. Mereka selalu menggoyang perahu.
Ya, ya.
Nah, para negro itu bisa kedinginan atau kepala akan berguling.
Aku tidak peduli.
- Ya. - Ya.
Aku akan mengurusnya. Jangan khawatir, aku bersumpah demi Tuhan.
Bantu aku.
Anda memberi tahu anak laki-laki Anda yang lain, semua penjaga ...
Saya tidak di sini hanya melakukan waktu seperti semua bajingan lainnya.
Anda merasakan saya?
Saya menghasilkan uang, oke?
Sekarang jika saya harus melalui omong kosong ini lagi,
istrimu yang sedang hamil...
dia tidak akan begitu hamil, oke?
Dan gadis kecil itu,
putri kecilmu Emily di kelas tiga , SD John Hopkins?
Dia akan terlihat sangat lucu berjalan-jalan tanpa telinga.
Aku bersumpah demi Tuhan, Gary, aku akan mengurusnya.
Selamat menikmati malam yang indah.
Terima kasih, Gary.
Aku akan meminta seseorang memotong saluran telepon.
Jadi tidak ada kabel yang terhubung,
tidak ada tombol panik selama setidaknya 90 detik.
- Bagaimana dengan barang dagangannya? - Sudah diselundupkan.
Seharusnya melihat wajah mereka ketika saya meminta dua botol Bacardi 151.
Oke, jadi itu...
Hai, saya Malik, sang relawan.
Bisakah Anda mengajari saya bahasa Arab? Saya ingin membaca ft.
Bahkan penutur asli bahasa Arab pun sulit memahaminya.
Saya ingin memperkenalkan Anda kepada seseorang.
Sara, istriku.
Dia selalu menunjukkan padaku banyak hal, mengajariku.
Pertama kali aku bertemu dengannya, dia memberiku ini.
Aku mengerti sekarang aku harus melakukannya untuknya.
Jadi apa yang membuat Anda menginginkan layanan saya lagi?
Anggap saja saya berdamai dengan iblis saya.
Saya minta maaf atas apa yang saya katakan kepada Anda, tetapi saya punya ide.
Hei, Ferris. Kemarilah.
Itu adalah langkah mulus yang Anda lakukan dengan serikat pekerja Anda di luar.
Anda tahu, tentang kamar.
Anda tidak menyukai keputusan saya, ya?
Saya pikir itu adalah sipir.
Anda tahu, saya mengerti mengapa mereka sangat ingin membawa Anda kembali ke sini, Ferris.
Saya selalu berpikir Anda akan melakukan lebih baik dengan kotoran di Timur Tengah
dengan sisa suku Anda.
Ada satu hal yang sepertinya kamu lupakan.
Saya memerintah di sini, dan saya tidak akan membiarkan Anda lolos begitu saja.
Aku bersumpah di atas kuburan rekan-rekanku yang gugur.
Aku.
Aku sangat bahagia.
Saya akhirnya bisa menelepon Anda
Apa yang sedang terjadi?
Coba lihat. Saya tidak aman di sini lagi,
dan saya tidak ingin berkompromi dengan misi.
Sekarang ada van menunggu satu mil selatan dari sini.
Di dalamnya, Anda akan menemukan semua yang perlu Anda lakukan malam ini.
Namun ada satu hal.
Para penjaga, mereka memeriksa selku,
jadi kita perlu melakukannya dari Anda.
Ada detail yang harus kita urus.
- Ayman. - Bagaimana dengan dia?
Anda harus mengeluarkannya dari ponsel Anda.
Aku akan berbicara dengannya.
Tidak, itu terlalu berisiko.
Dia tidak bisa tahu apa-apa tentang ini.
Apa yang Anda usulkan?
Sayangnya, hanya ada satu solusi.
Sekarang, saya ingin Anda menyelipkan ini di bawah kasurnya
- dan kemudian memberitahu penjaga. - Apakah Anda kehilangan pikiran sialan Anda?
- Mereka akan melemparkannya ke SHU. - Dan itulah yang kami inginkan.
Ini akan menjadi pengorbanan dan dia akan diberi kompensasi.
Ini adalah rencana besarmu? Untuk mengkhianati salah satu dari kita sendiri?
Tidak bukan saya. Anda.
Anda akan melakukannya.
Anda tahu, biasanya pencarian sel
adalah kutukan dari keberadaanku, Frenchie,
tetapi dalam kasus Anda, ini sangat bersih,
SANGAT terorganisir, sangat beradab.
Saya tidak pernah bisa mengerti tentang hal yang indah ini.
Apakah, eh, terbalik? Kanan ke kiri? Kiri ke kanan?
Segala sesuatu di tempat yang tepat.
Wah, wah, wah.
Tunggu sebentar.
Nah, apa yang kita miliki di sini?
Nah, baiklah.
Ini adalah pelanggaran terhadap dua teks suci, Frenchie.
Al-Qur'an dan Louis 'tidak-tidak'
untuk orang asing Franco yang aneh.
Saya tidak tahu apa itu.
Ini bukan milikku.
Anda seharusnya tidak mencobanya dengan saya, Frenchie.
Anda daging panggang mati.
Aku tidak ada hubungannya dengan omong kosong ini.
Bawa dia pergi.
Jujur! Frank, katakan padanya!
Frank, katakan padanya itu bukan aku!
Jujur!
Mengapa Anda tidak mengambil sisa hari libur?
Serius? Apa yang akan kau lakukan? Apa yang akan kau lakukan?
- Apa yang akan kau lakukan? - Duduk.
Dan tutup mulutmu.
Kau tahu, aku tidak menyukaimu, Frenchie.
Tidak bercanda.
Mm-hm. Kamu tahu...
Saya tidak menemukan ini menggairahkan lagi.
Bukannya tidak menyenangkan di kolam kecil semacam sampah.
Tapi malam ini kita akan memperluas lingkaran.
Anda akan turun untuk waktu yang lama.
Tapi aku akan membawa semua saudaramu yang sesat itu bersamamu.
Nah, benda yang kau sembunyikan itu datang dari luar.
Dan selama ini kupikir kalian tidak menggunakan itu.
Dan ternyata, Anda sama dekaden dengan kita semua.
Dengarkan aku dengan jelas.
Saya ingin setiap kotoran Muslim itu.
Katakan saja!
Apa yang ingin kamu ketahui?
Oh, semudah itu, ya?
Aku sudah diatur.
Benda yang kau punya, itu bukan milikku.
Dan saya tidak ingin turun untuk mereka.
Tapi aku tahu siapa yang menyiapkan sesuatu.
Siapa?
Saya pikir seluruh kekacauan ini dengan saya,
itu hanya pengalihan saat mereka melarikan diri.
Mungkin bahkan sekarang.
Siapa itu?! Beri aku nama sialan!
Oh Tuhan,
jangan salahkan kami jika kami lupa atau salah.
Jika saya akan mengadu, saya ingin memastikan bahwa saya akan aman.
Oh, persetan!
Bangun, bajingan, atau aku sendiri yang akan menghajarmu sampai mati.
Bangun!
Oh Tuhan,
jangan beri kami beban
seperti yang Engkau letakkan di atas orang-orang sebelum kami.
Aku akan membawamu ke SHU sendiri.
Dan Anda tidak akan melihat matahari terbit dan terbenam selama bertahun-tahun yang akan datang.
Dan ketika Anda keluar, saya akan mengubah Anda menjadi pelacur glamor di landasan.
Beri aku nama sialan!
Feri. Ferris adalah otaknya.
- Periksa ponselnya, cepat. - Oke!
Oh Tuhan,
jangan membebani kami melebihi apa yang dapat kami tanggung.
Selnya kosong! Selnya kosong!
Diterima.
Sudah ada...
Aku akan membungkus kepalamu dengan bacon
dan pisahkan dari tubuh Anda untuk selama-lamanya!
Maafkan kami.
Periksa sel kami. Frank mungkin juga pergi.
- Kamu datang! - Maafkan kami.
Kasihanilah kami.
Pegang bantal kucing ini.
- Jika dia bergerak... - Kamu adalah Pelindung kami...
Apa yang kamu lakukan?
...beri kami kemenangan...
Anda ingin bergabung dengan tikus sialan ini?
...atas mereka yang tidak percaya.
Anda dan saya akan masuk ke dalamnya.
Tuhan!
Ayman, masuk.
Anda tidak akan datang.
Ayolah. Kita tidak punya waktu seharian, masuk!
Ada pakaian jalanan di... di kamar penjaga.
Saudara laki-laki...
Kami tidak dapat memberi tahu Anda tentang rencana dengan cita-cita Anda.
Maaf.
Saya harap Anda mengerti.
Dan apa yang terjadi dengan botol?
Aku memberimu cukup untuk membakar orang kafir itu seperti api neraka.
Anda mengatakan kepada saya untuk tikus di Ayman. Anda tidak mengatakan dengan apa.
Ada yang salah dengan rencananya, Saud?
Beri aku kuncinya, kawan.
Frank, berikan aku kuncinya, kawan.
Setidaknya beri aku betis.
Saya harus memberikannya kepadanya sehingga dia bisa melepaskan borgolnya sendiri.
Tuhan akan menghukum Anda untuk ini, dan saya berharap dia menggunakan tangan saya.
Terima kasih, omong-omong.
Itu tidak akan mungkin tanpamu.
Ayo, ayo pergi, ayo pergi.
Aku tidak akan datang, Frank.
Apa maksudmu? Sedang pergi!
Frank, apapun yang kau lakukan malam ini, kuharap kau akan menemukan kedamaian.
Tapi bagi saya, di sinilah saya harus membayar dosa-dosa saya.
Apa yang akan terjadi padamu?
Aku tidak tahu, tapi aku harus menjaga mereka.
Ini adalah orang-orang yang mengalahkan Anda.
Jika saya tidak berbelas kasih dengan pria lain,
bagaimana saya bisa meminta Tuhan untuk berbelas kasih dengan saya?
- Ayman... - Kamu harus pergi sekarang.
Semoga berhasil, saudara.
Selamat malam, Louis.
- Halo? - Saya keluar.
Frank, apa yang kamu bicarakan? Bagaimana Anda menelepon saya sekarang?
Dengar, mereka akan mengejarku,
sehingga Anda dapat membantu saya atau Anda dapat menyerahkan saya.
- Anda tahu ke mana saya pergi. - Tapi, Frank, ini gila.
Aku harus pergi.
Berengsek.
Apa?
Hah.
Dapatkah saya membantu Anda?
Bisakah kamu mengembalikan hidupku?
Hei, jika Anda di sini untuk uang, Anda datang ke tempat yang salah.
- Mungkin Anda harus pergi ke bank. - Tutup mulutmu.
Aku bukan babi serakah sepertimu.
Oke, apa yang kamu inginkan? Mungkin saya bisa membantu Anda.
Tolong aku? Lihat saya. Apakah kamu mengenaliku?
Apakah Anda bahkan melihat wajah saya sebelum Anda mengirim saya pergi?
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Apakah dia?
Orang-orang yang berjalan melewati aula ini setiap hari?
Saya percaya pada supremasi hukum di negara saya
dan kemudian hakim seperti Anda melatih kami, menyangkal hak kami, kebebasan kami.
Keluarga kita hancur.
Hidup kami hancur oleh pengadilan omong kosongmu.
Itulah aturan hukum.
Saya tidak pernah melakukan kesalahan.
Jangan buka mulutmu dengan kebohongan lain.
Apa yang sedang terjadi?
Hah?
Aku tahu persis siapa kamu.
Pengacara Anda baru saja menelepon saya.
Dia bilang dia ingin menunjukkan beberapa elemen baru tentang kasus Anda.
Aku mencurigai sesuatu ketika dia terus memberitahuku siapa dia,
tapi tidak muncul.
Kemudian lagi, kata itu keluar dengan cepat
ketika Anda melarikan diri dari penjara.
Saya senang melihat Anda di sini untuk melihat mereka menembak wajah Anda.
Aku akan menjatuhkan pistol itu jika aku jadi kamu.
Oh, omong-omong, saya kira Anda benar.
Aturan hukum, itu hanya ungkapan propaganda yang datang dari pembuat undang-undang.
Saya tidak mencalonkan diri untuk menjadi orang suci.
Aku hanya pria biasa, sobat.
Situasi penyanderaan. Lantai kedua.
Luncurkan serangan. Pergi pergi pergi!
Apa yang kamu lakukan?
Mengapa saya?
Apa yang kamu bicarakan, Frans?
Ini bukan konspirasi.
- Pelanggaran jelas! - Pergi pergi!
Anda tahu berapa banyak teman Anda di Timur Tengah
- korupsi, penyuapan, korupsi? - Terus?
Mereka adalah sekutu di wilayah kita. Kami membutuhkan mereka.
- Bravo, pindah ke belakang! - Semua jelas!
Seperti Sarah perlu mati untuk politik?
Aku ingat kasusmu.
Ya, polisi mengacaukan teman kecilmu.
Ya, mereka ingin menjaga semuanya tetap tenang
pada warga Amerika yang ditembak oleh polisi asing.
Tidak ada yang menginginkan keributan internasional, tidak lebih dari satu mayat.
Dua orang mati. Anda membunuh sahabat saya!
Ah!
- Jernih! - Semua jelas!
Orang itu memasukkan hidungnya ke dalam urusan pribadiku!
Itulah perbedaannya.
- Aku tidak bisa melepaskannya. - Aku juga tidak bisa.
- Jatuhkan senjatamu! - Lihat, sobat.
- Pukul dua, tembak sesuka hati. - Ini dia.
Mereka tidak hanya di sini untukku.
Jangan lakukan itu!
Ya, kata hakim negara bagian versus penipu yang lolos.
Menurutmu siapa yang akan mereka percayai, sobat?
Mereka akan percaya ini.
Dasar bajingan.
Oke, jadi apa? Anda pikir mereka akan menembak saya?
Ini bukan Irak.
Saya mungkin harus membayar denda atau melayani sedikit waktu, tetapi bagaimana dengan Anda?
Bagaimana dengan Sarah?
- Bukankah kamu... - Apa, bicara tentang dia?
Jangan lakukan hal bodoh!
Bicara tentang asmara kecil Anda yang mengirim Anda ke penjara?
Yah, aku pergi ke penjara tidak akan membawanya kembali. Dia meninggal.
Tutup mulutmu!
Mengapa Anda tidak membunuh saya saat Anda melakukannya, ya?
Mata untuk mata. Itu agamamu, kan?
Anda tidak tahu apa yang Anda katakan.
Mereka mengatakan kepada saya bahwa Anda termasuk di antara Muslim di penjara itu.
Itulah agama kita sekarang.
Apa?
Apakah itu mengejutkan?
Saya sudah lama bertobat.
Saya pergi ke masjid mereka, dan mengulangi apa yang mereka katakan.
Para bajingan itu semua senang, tapi aku tidak peduli.
Ini membantu bisnis.
Jadi silakan, tembak aku!
Lanjutkan. Bunuh saudaramu.
Jujur!
Tidak, Anda bukan Muslim.
Anda tidak cocok dengan kata-kata Anda. Anda milik dengan hati Anda.
Anda akan membayar dosa-dosa Anda, dan saya akan membayar dosa saya.
Itu sebabnya membunuhmu tidak pernah menjadi bagian dari rencana.
Dasar bajingan.
Anda akan menjawab kepada manusia sebelum Anda menjawab kepada Tuhan.
Jangan lakukan itu!
Oh!
Jujur!
Ya Tuhan! Panggil ambulan!
Pria turun! Saya ulangi, bung!
Membutuhkan bantuan segera!
Kirim ambulans!
Frank, tetaplah bersamaku. Mereka meminta bantuan.
Anda akan segera keluar dari sini.
Laurence, aku merasa baik.
Frank, tidak, ini sudah berakhir.
Anda telah melakukannya. Kamu benar.
Itu saja yang saya inginkan.
Itulah yang Dia inginkan.
Itu adalah rencana-Nya untuk saya.
Dan Sarah.
Frank, kau tidak akan kemana-mana.
Aku akan segera bersamanya.
Jujur!
Saya dapat melihat. Itu semua benar.
Ya Tuhan.
Aku harus membawamu ke rumah sakit, tunggu.
Jangan... Jangan pergi.
Oke saya minta maaf.
Aku disini.
Aku tidak akan pergi, aku tidak akan meninggalkanmu.
Frank, kau harus memberitahuku sesuatu.
Apa?
Kau bilang kau punya pertanyaan untukku.
Sarah...
Ya.
Aku ingin menghabiskan sisa hidupku bersamamu.
Mengingat perilaku narapidana yang luar biasa
dan atas rekomendasi sipir penjara, Louis Thomas...
- Hei. - Malik, kan?
- Ya. - Anda mengingatkan saya pada anak saya.
Jika kau mau, aku punya ide kemana kita bisa pergi.
Kehidupan lain yang mungkin masih ada di sini.
Apakah Anda pikir dia menatap terlalu lama ke dalam jurang?
Saya tidak berpikir dia melakukannya.
Tapi Tuhan tahu yang terbaik.
Hei, eh, apakah Anda ingin membaca Surah Ya-sin?
They say it's a good thing to do when visiting a cemetery.
Can you recite it for us?